In de jaren 1940-1950 verschenen een zestal stripbewerkingen van romans van Conscience in stripbladen zoals Kuifje en Robbedoes.
Het absolute meesterwerk in het genre is De Leeuw van Vlaenderen van Bob de Moor, verschenen in Kuifje in 1949 en als album in 1952. De Moor (Antwerpen, 1925) werd in 1950 door Hergé als vast medewerker aangenomen voor Kuifje. De erfenis van Hergé is herkenbaar in de klare lijn.
In de bewerking is de romantekst aangepast aan de wetten en het ritme van het stripmedium. De klemtoon ligt in deze avonturenstrip op de actiemomenten. Beschrijvingen en beschouwingen zijn weggelaten, en de aandacht is gericht op het heldenduo Breydel-De Coninck. Vooral de kleurrijke Breydel krijgt een centrale rol.