Een van de meest succesrijke ‘coming of age-novels’ is ongetwijfeld The catcher in the rye, de roman van J.D. Salinger over de jonge Holden Caulfield (1951).
De verschillen zijn aanzienlijk: het boek verscheen in de Verenigde Staten vier jaar na De avonden, het hoofdpersonage is een zestienjarige schooljongen (Frits van Egters is een 23-jarige kantoorklerk) en het Amerikaanse middenklasse milieu verschilt hemelsbreed van het kleinburgerlijke gezin van Frits van Egters. Maar de onmacht, de afkeer van hun omgeving, de gevoelens van onlust en de vage verlangens van beide hoofdpersonages maken hen tot neefjes of zelfs halfbroers.