Hoewel het uiteraard nooit zo is bedoeld, lijkt het toneelstuk Trijntje Cornelis, geschreven door Constantijn Huygens, wel een pendant van Spaanschen Brabander.
Beide auteurs spelen immers met de contrasten tussen Noord en Zuid: in Trijntje Cornelis bezoekt de nuchtere, maar soms naïeve Zaanse schippersvrouw Trijntje Antwerpen, in Spaanschen Brabander is het de snoeverige Antwerpenaar Jerolimo die Amsterdam aandoet. In beide gevallen levert het scherpe observaties en bijtende ironie op.